Kontakt

Manchmal entsteht der Wunsch, etwas zu teilen –

eine Frage, einen Traum,

ein inneres Anliegen,
oder einen Abschnitt des eigenen Weges.

Wenn du Gebet suchst
oder Begleitung bei der Deutung eines Traumes,
kannst du dich gern melden.

Ich höre zu.
Ich prüfe achtsam
und antworte in Ruhe.

Dies ist ein geistlicher Weg.
Er ersetzt keine medizinische,

therapeutische oder psychologische Begleitung.
Doch gerne begleite ich ein Stück des Weges.

Möchtest du dich zu den Pilgerbriefen anmelden?

Contact

Sometimes a desire arises to share something —
a question, a dream, or an inner concern,

or a section of one's own path.

If you are seeking prayer
or guidance in understanding a dream,
you are welcome to write.

I will listen, discern carefully,
and respond in due time.

This is a spiritual path.
It does not replace medical, psychological,

or therapeutic care.

I would be glad to walk with you for part of the way-

This website is currently available only in German.
An English version will gradually follow.